说英语的购物者不会轻易知道这个名字的含义，但他们不需要：就像任何名字一样，它只是一个独特的能指。 同时，您需要注意品牌名称中可能出现的无意翻译，例如名称与其他语言中的粗略词或其他语言混淆的词很接近。在这种情况下，一种解决方法可以是更改名称或使用缩写。 某科技品牌中英文logo设计 一种方法是在同一个徽标中包含多种语言。罗伯特V设计 另一个重要的考虑因素是发音：你的目标市场是否很难说出这个名字，以至于他们可能完全
避免说出这个名字？在将名称翻译成另一种书写系统时，您可能必须决定如何引导发音。请务必从母语者自然想要发音的方式中获取提 购买企业电子邮件地址列表 示，而不是强制执行完全不直观的发音。 标语 标语或口号是一个支持短语，它通常以有说服力和令人难忘的方式提供有关品牌及其作用的更多信息。由于标语远不如品牌名称重要，因此可以针对不同的受众自由更改。而且因为
它通常是为了吸引人的，所以这个短语与文化相关是很重要的。你会想避免像流行的“有牛奶吗？”这样的尴尬。加州牛奶加工委员会的标语直接翻译为“你在哺乳吗？” 在西班牙语中。 法语和阿拉伯语饮料标签的标志设计 通过kenan.design